A scorching heat wave peaks across the Midwest, driving temperatures to 109°F in Chicago and 104°F in Milwaukee while dust storms choke the sky. This extreme weather event confirmed the Dust Bowl as a national crisis, driving thousands of families to abandon their farms and migrate westward in search of survival.